A judge is expected to certify Purdue Pharmaceutical’s bankruptcy plan more than two decades after it began aggressively marketing OxyContin and more than 50...